26 Japanese phrases that get things done without a conversation

By the Japan Travel Costs team. Every figure links to its source with the date we last checked it, and figures we cannot verify are left out or marked unverified. About us.

The green Midori no Madoguchi sign at a JR ticket office, with the counter and queue ropes behind it
Photo: David McKelvey via Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Cropped and resized. Credits

The line that does the most work at a ticket counter is still the shortest: 指定席でお願いします (Shiteiseki de onegai shimasu), a reserved seat, please. Staff hear it all day, nod, and print the ticket. It works because it answers the question before it is asked.

Every phrase below is a complete request. You say it, the staff member does it, and nobody needs to follow up. Most of them answer a question that staff ask on autopilot (a bag, heated up, chopsticks, a point card), so saying it first saves you from catching the question at all. Each one has the Japanese, the romaji, when to say it, and the question it pre-empts.

A tip that makes all of them work better: add お願いします (onegai shimasu, please) to the end, and say it while the staff member is already busy with your order. A short, polite line at the right moment beats a long sentence. Romaji here spells long vowels out (ou, uu, aa, ii, ee), matching our learn Japanese page.

Cheat sheet

Japanese, romaji, and the English meaning. Open a number for when to say it and the question it answers.

#JapaneseRomajiEnglish
1指定席でお願いしますShiteiseki de onegai shimasuReserved seat, please.
2自由席でお願いしますJiyuuseki de onegai shimasuNon-reserved seat, please.
3窓側でお願いします
通路側でお願いします
Madogawa de onegai shimasu
Tsuurogawa de onegai shimasu
Window seat, please. Aisle seat, please.
4E席でお願いしますIi-seki de onegai shimasuSeat E, please.
5大きな荷物の席でお願いしますOokina nimotsu no seki de onegai shimasuA seat with space for a big suitcase, please.
6袋はいらないですFukuro wa iranai desuI don't need a bag.
7温めてくださいAtatamete kudasaiPlease heat it up.
8お箸なしで大丈夫ですOhashi nashi de daijoubu desuNo chopsticks needed.
9ポイントカードはないですPointo kaado wa nai desuI don't have a point card.
10カードでお願いしますKaado de onegai shimasuBy card, please.
11宛名なしでお願いしますAtena nashi de onegai shimasuA receipt with no name, please.
12一人ですHitori desuJust one.
13これくださいKore kudasaiThis one, please.
14生ひとつくださいNama hitotsu kudasaiOne draft beer, please.
15わさび抜きでお願いしますWasabi nuki de onegai shimasuWithout wasabi, please.
16店内で
持ち帰りで
Tennai de
Mochikaeri de
Eating in. To take away.
17お会計お願いしますOkaikei onegai shimasuThe bill, please.
18別々でお願いしますBetsubetsu de onegai shimasuSeparate bills, please.
19カウンターでお願いします
カウンターで大丈夫です
Kauntaa de onegai shimasu
Kauntaa de daijoubu desu
At the counter, please. The counter is fine.
20ここまでお願いしますKoko made onegai shimasuTo here, please.
21ここで止めてくださいKoko de tomete kudasaiPlease stop here.
22免税でお願いしますMenzei de onegai shimasuTax-free, please.
23見てるだけですMiteru dake desuJust looking.
24自宅用で大丈夫ですJitaku-you de daijoubu desuIt's for myself. No gift wrap.
25荷物、お願いしますNimotsu, onegai shimasuPlease hold my luggage.
26大人一枚お願いしますOtona ichi-mai onegai shimasuOne adult ticket, please.

A. Train tickets and the Shinkansen

みどりの窓口 (Midori no Madoguchi) is the JR ticket counter.

Ordinary-car seats inside an N700 series Shinkansen, looking down the aisle
Photo: MaedaAkihiko via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cropped and resized. This resized copy stays under the same licence. Credits

1. 指定席でお願いします

Shiteiseki de onegai shimasu

Reserved seat, please.

Lead with the destination: 新大阪まで、指定席でお願いします (Shin-Oosaka made, shiteiseki de onegai shimasu). Show the train time written down.

Tokyo to Shin-Osaka on the Nozomi, regular season, adult: reserved ¥14,720 (US$93), non-reserved ¥13,870 (US$88). The reserved seat is ¥850 (US$5) more. Source: NAVITIME Tokaido and Sanyo Shinkansen fare table, the same table used on our Tokyo to Osaka post. Last checked 23 October 2026. For cheaper ways to book the same trip, see cheaper Shinkansen tickets and Smart EX for tourists.

2. 自由席でお願いします

Jiyuuseki de onegai shimasu

Non-reserved seat, please.

NAVITIME notes that the Nozomi has no non-reserved cars during peak periods, so on holiday dates this option shrinks (NAVITIME Tokaido and Sanyo Shinkansen fare table, as on our Tokyo to Osaka post, last checked 23 October 2026). The Hayabusa has no non-reserved fare on NAVITIME Tohoku Shinkansen fare table (our Tokyo to Sendai post, last checked 3 November 2026). The Kagayaki shows no non-reserved fare on NAVITIME Hokuriku Shinkansen fare table (our Kanazawa post, last checked 1 November 2026).

3. 窓側でお願いします
通路側でお願いします

Madogawa de onegai shimasu
Tsuurogawa de onegai shimasu

Window seat, please. Aisle seat, please.

4. E席でお願いします

Ii-seki de onegai shimasu

Seat E, please.

JR Central: Mount Fuji says that on the Tokaido Shinkansen from Tokyo, Sagami Bay is on the left and Mount Fuji is on the right. Asking for seat E in an ordinary car, or seat D (D席, Dii-seki) in the Green Car, is general traveller advice for the window on that side, in both directions. It is not an official JR Central seat instruction. The mountain is often in cloud.

5. 大きな荷物の席でお願いします

Ookina nimotsu no seki de onegai shimasu

A seat with space for a big suitcase, please.

The seat you are asking for is the oversized-baggage seat, 特大荷物スペースつき座席 (tokudai nimotsu supeesu tsuki zaseki). JR Central calls it a seat with an oversized baggage area. It is a back-row seat with luggage space behind it. The reservation does not add a charge on top of the ticket. Board with a bag of that size and no reservation, and the baggage fee is ¥1,000 (US$6), including tax. Bags whose three sides exceed 250 cm are not allowed on board. Source: JR Central: oversized baggage, last checked 11 November 2026. Our Shinkansen etiquette guide covers the same rule.

B. Konbini and paying

Say these at the register, while the clerk is already moving.

A 7-Eleven staff member by the chilled shelves inside a convenience store in Kyoto
Photo: Japanexperterna via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Cropped and resized. This resized copy stays under the same licence. Credits

6. 袋はいらないです

Fukuro wa iranai desu

I don't need a bag.

The opposite is 袋お願いします (Fukuro onegai shimasu), a bag please. Plastic shopping bags have been charged nationwide since 1 July 2020, and each shop sets its own price. METI: plastic shopping bag charge does not state a single national price. Last checked 11 November 2026.

7. 温めてください

Atatamete kudasai

Please heat it up.

The opposite is そのままで大丈夫です (Sono mama de daijoubu desu), leave it as it is.

8. お箸なしで大丈夫です

Ohashi nashi de daijoubu desu

No chopsticks needed.

For a spoon: スプーンください (Supuun kudasai).

9. ポイントカードはないです

Pointo kaado wa nai desu

I don't have a point card.

10. カードでお願いします

Kaado de onegai shimasu

By card, please.

Variants: Suicaで (Suika de) and 現金で (Genkin de, cash). Both "Suica" and "IC" are understood. Our IC card guide and money and payments tips cover getting a card.

11. 宛名なしでお願いします

Atena nashi de onegai shimasu

A receipt with no name, please.

If the shop needs a name and you do not want your own, the alternative people use is 上様 (Uesama).

C. Restaurants and izakaya

Pointing at a photo, a ticket machine or a menu is normal.

A meal ticket machine in a Tokyo ramen shop, with photos of the bowls
Photo: Nikos Roussos via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Cropped and resized. This resized copy stays under the same licence. Credits

12. 一人です

Hitori desu

Just one.

13. これください

Kore kudasai

This one, please.

14. 生ひとつください

Nama hitotsu kudasai

One draft beer, please.

15. わさび抜きでお願いします

Wasabi nuki de onegai shimasu

Without wasabi, please.

ねぎ抜きで (Negi nuki de) is no spring onion. 氷なしで (Kouri nashi de) is no ice.

16. 店内で
持ち帰りで

Tennai de
Mochikaeri de

Eating in. To take away.

Food and non-alcoholic drinks to take away are taxed at the reduced 8% rate. Eating in is the standard 10% rate. National Tax Agency: consumption tax lists the reduced rate as food and drink, excluding alcoholic drinks and dining out. Last checked 11 November 2026. See also food and convenience stores.

17. お会計お願いします

Okaikei onegai shimasu

The bill, please.

18. 別々でお願いします

Betsubetsu de onegai shimasu

Separate bills, please.

19. カウンターでお願いします
カウンターで大丈夫です

Kauntaa de onegai shimasu
Kauntaa de daijoubu desu

At the counter, please. The counter is fine.

D. Taxis

Show the phone. The phrase does the rest.

A black Toyota JPN Taxi in Tokyo with a Tokyo Taxi roof sign
Photo: Ypy31 via Wikimedia Commons (CC0). Credits

20. ここまでお願いします

Koko made onegai shimasu

To here, please.

21. ここで止めてください

Koko de tomete kudasai

Please stop here.

E. Shops

Passport out for tax-free. A short no for everything else.

A tax-free sign in a clothing shop in Okinawa
Photo: Naha Mama Pavilionz via Wikimedia Commons (CC0). Credits

22. 免税でお願いします

Menzei de onegai shimasu

Tax-free, please.

From 1 November 2026 you pay the full price in the shop and the consumption tax is refunded at departure, after customs confirms you are taking the goods out of Japan. Purchases must total at least ¥5,000 (US$32) before tax per store per day. Source: JNTO: Japan's new tax-free shopping system, last checked 11 November 2026. The steps are in our tax-free shopping guide.

23. 見てるだけです

Miteru dake desu

Just looking.

24. 自宅用で大丈夫です

Jitaku-you de daijoubu desu

It's for myself. No gift wrap.

The opposite, プレゼント用でお願いします (Purezento-you de onegai shimasu), asks for gift wrapping.

F. Hotels and sights

The desk and the ticket window.

25. 荷物、お願いします

Nimotsu, onegai shimasu

Please hold my luggage.

26. 大人一枚お願いします

Otona ichi-mai onegai shimasu

One adult ticket, please.

Phrases we left out

These came up and did not make the list. Water (お水ください, Omizu kudasai) is usually served or is self-serve. An indoor smoking seat (禁煙席で, Kin'enseki de) is a shrinking option. Asking the driver to open the trunk (トランクお願いします, Toranku onegai shimasu) is easier as a gesture at the boot. A large serving (大盛りで, Oomori de) and firm noodles (麺硬めで, Men katame de) are useful, but they start a food conversation this list is trying to skip. Asking a hotel to call a taxi (タクシーを呼んでください, Takushii o yonde kudasai) is the same. For an ambulance, do not rely on a phrase: call 119. Our safety and emergencies page has the number.

Frequently asked questions

Do I need to speak Japanese to use these?

No. Each phrase is a complete request. If staff reply, it is usually かしこまりました (Kashikomarimashita, "certainly") or 少々お待ちください (Shoushou omachi kudasai, "one moment").

What if they answer with a question?

Point, nod, or repeat the phrase. Pointing at a menu, a seat map or your phone is normal.

Why "desu" and "onegai shimasu" instead of casual Japanese?

Polite forms are what staff hear all day, so they are recognised instantly.

How do I get a server's attention first?

すみません (Sumimasen), with a raised hand. Many tables have a call button.

Do I say "Suica" or "IC"?

Both are understood. Saying the card type before you tap helps the clerk select it. On this page the line is Suika de.

Does tax-free still work the same way?

Not since 1 November 2026. You pay the full price and claim the refund at departure. Purchases must total at least ¥5,000 (US$32) before tax per store per day (JNTO: Japan's new tax-free shopping system). See our tax-free guide.

Why are some vowels written twice?

A long vowel can change the word, so this page writes it out with a doubled vowel, the same way as our learn Japanese page. Hold the vowel: ryoushuusho is "ryoo-shuu-sho".

More on this site

Sources and last checked

Only the figures below are stated as prices. Everything else on this page is a phrase, not a fare.

  1. NAVITIME Tokaido and Sanyo Shinkansen fare table. Tokyo to Shin-Osaka, Nozomi, regular season, adult: reserved ¥14,720, non-reserved ¥13,870. Last checked 23 October 2026.
  2. NAVITIME Tohoku Shinkansen fare table and NAVITIME Hokuriku Shinkansen fare table, for the Hayabusa and Kagayaki notes, via the posts linked above. Last checked 3 November 2026 and 1 November 2026.
  3. JR Central: oversized baggage. Oversized baggage of 161 to 250 cm, the seat with an oversized baggage area, and the ¥1,000 fee including tax. Last checked 11 November 2026.
  4. JR Central: Mount Fuji. From Tokyo, Mount Fuji is on the right. Last checked 11 November 2026. The seat letter is not from this page.
  5. METI: plastic shopping bag charge. Plastic shopping bags charged nationwide from 1 July 2020. Each business sets the price. Last checked 11 November 2026.
  6. National Tax Agency: consumption tax. Reduced 8% rate for food and drink excluding alcoholic drinks and dining out. Standard rate 10%. Last checked 11 November 2026.
  7. JNTO: Japan's new tax-free shopping system. From 1 November 2026, pay the full price and claim the refund at departure. Minimum ¥5,000 before tax per store per day. Last checked 11 November 2026.

Phrases are for getting a simple thing done. Prices, tax rules and baggage rules change. Confirm a fare or a fee with the operator before you pay.

Japan travel tips, every Wednesday

Practical tips, niche getaways and price changes, emailed Wednesday evenings. Unsubscribe any time.

By signing up you agree to our privacy policy. The form is provided by GoHighLevel, which processes your email in the US.